印度海岸警卫队在阿加蒂岛机场关闭后不到三小时内将一名75岁病重的老人从阿加蒂岛空运到科奇。
Indian Coast Guard airlifted a critically ill 75-year-old man from Agatti Island to Kochi in under three hours after the island’s airfield closed.
印度海岸警卫队于2025年12月13日至14日将一名75岁男子从阿加蒂岛疏散到喀拉拉邦科奇,
The Indian Coast Guard evacuated a 75-year-old man from Agatti Island to Kochi, Kerala, on December 13–14, 2025, after the island’s airfield closed.
病人患有严重的脑损伤和氧气,通过多尼尔飞机空运,该飞机被配置为医疗ICU。
The patient, suffering from a severe brain injury and on oxygen, was airlifted via a Dornier aircraft configured as a medical ICU.
导航卫星委员会在数小时内对一项请求作出答复,于上午10时从Kochi起飞,于下午11时20分在Agatti降落,25分钟后离境。
The ICG responded to a request within hours, launching the flight from Kochi at 10:00 PM, landing at Agatti at 11:20 PM, and departing 25 minutes later.
病人于上午1时10分抵达科奇,并被转送至阿姆里塔医院。
The patient arrived in Kochi by 1:10 AM and was transferred to Amrita Hospital.
这次行动在三小时内完成,展示了海岸警卫队夜间着陆和应急能力。
The operation, completed in under three hours, demonstrated the Coast Guard’s night-landing and emergency response capabilities.
它标志着2025年使用Dornier飞机的第七架此类医疗后送。
It marked the seventh such medevac using the Dornier aircraft in 2025.