印度承诺到2026年结束纳xalism, 到2030年通过基础设施、卫生和教育改革发展查蒂斯加尔的巴斯塔尔。
India pledges to end Naxalism by 2026 and develop Chhattisgarh’s Bastar by 2030 with infrastructure, health, and education reforms.
联合内政部长阿米特·沙阿(Amit Shah)宣布,印度的目标是在2026年3月31日前消除纳克萨斯主义,并在2030年前将查蒂斯加尔(Chhattisgarh)的Bastar分区(七个区)转变为最发达的部落区。
Union Home Minister Amit Shah announced that India aims to eliminate Naxalism by March 31, 2026, and transform Chhattisgarh’s Bastar division—seven districts—into the most developed tribal region by 2030.
他在2025年12月13日于贾格达普尔举行的巴斯塔尔奥运会闭幕式上发言时,概述了普及住房、电力、清洁饮水、卫生、天然气、粮食安全和免费医疗的计划,直至每人5拉赫。
Speaking at the Bastar Olympics closing ceremony in Jagdalpur on December 13, 2025, he outlined plans for universal access to housing, electricity, clean water, sanitation, gas, food security, and free medical care up to ₹5 lakh per person.
基础设施项目包括每个村庄的公路和银行准入、新医院、体育综合体和工业。
Infrastructure projects include road and banking access in every village, new hospitals, a sports complex, and industries.
700多名投降的纳萨尔人参加了2025年奥运会,象征着康复。
Over 700 surrendered Naxalites participated in the 2025 Olympics, symbolizing rehabilitation.
政府还计划合作处理森林生产、乳制品扩大和教育倡议,以和平为框架,作为发展的必要条件。
The government also plans cooperative processing of forest produce, dairy expansion, and education initiatives, with peace framed as essential for development.