自2026年1月起,印度授权在中央政府代表中增加妇女和在册种姓/在册部落的代表比例。
India mandates greater women and SC/ST representation in central government deputations starting Jan 2026.
印度政府指示邦政府优先安排在册种姓和在册部落社区担任中央代表职位的妇女和官员,以提高在关键政府职位上的代表性。
The Indian government has directed state governments to prioritize women and officers from Scheduled Caste and Scheduled Tribe communities for central deputation roles to improve representation in key government positions.
被提名的军官不得因晋升而在两年内被罢免,接受警戒调查的军官必须予以披露。
Officers nominated must not be recalled within two years due to promotion, and those under vigilance inquiries must be disclosed.
自2026年1月1日起,将通过一个新的在线门户处理提名事宜,不包括取消资格的官员。
Nominations will be processed through a new online portal starting January 1, 2026, with debarred officers excluded.
这一行动旨在加强中央治理的多样性,特别是首席警戒官等反腐败角色的多样性。
The move aims to strengthen diversity in central governance, particularly in anti-corruption roles like Chief Vigilance Officers.