印度否认支持反孟加拉国活动,并拒绝引渡要求。
India denies supporting anti-Bangladesh activities and rejects extradition demands.
印度拒绝孟加拉国主办或支持反孟加拉国活动的指控, 包括前总理哈西娜(Sheikh Hasina)从印度土地上煽动暴力的指控。
India has rejected Bangladesh’s allegations that it hosts or supports anti-Bangladesh activities, including claims that former Prime Minister Sheikh Hasina incites violence from Indian soil.
印度政府表示,它从未允许其领土被用来损害孟加拉国的利益,并重申支持该国的和平、公平选举。
The Indian government stated it has never permitted its territory to be used against Bangladesh’s interests and reiterated support for peaceful, fair elections in the country.
孟加拉国因印度特使Hasina的言论传唤印度特使, 要求将她与前内政部长Asaduzzaman Khan Kamal一同引渡, 两人因暴力镇压抗议活动而面临指控。
Bangladesh summoned India’s envoy over Hasina’s remarks and demanded her extradition, along with former home minister Asaduzzaman Khan Kamal, both facing charges in connection with a violent crackdown on protests.
印度强调对区域稳定与合作的承诺,同时坚持不干涉立场。
India emphasized its commitment to regional stability and cooperation while maintaining its stance on non-interference.