赫特福德郡消防救援队在2024/25年度错过了90%的第一引擎反应目标,响应率在89.6%的电话目标范围内。
Hertfordshire Fire and Rescue missed its 90% first-engine response target in 2024/25, responding within target on 89.6% of calls.
Hertfordshire消防和救援服务在2024/25年没有达到其第一个引擎反应目标,达到89.6%的通话标准——略低于90%的要求——高于前一年的89.8%。
Hertfordshire Fire and Rescue Service missed its first engine response target in 2024/25, achieving the standard on 89.6% of calls—slightly below the 90% requirement—up from 89.8% the prior year.
服务达不到目标65次,而2023/24年为41次,大部分延误以秒计。
The service failed the target 65 times, compared to 41 in 2023/24, with most delays measured in seconds.
平均第一引擎抵达时间为7分7秒,距离目标窗口很近。
The average first engine arrival time was seven minutes and seven seconds, well within the target window.
官员们证实报告了所有延误情况,并强调目前正在努力改善船员和车站的覆盖面。
Officials confirmed all delays were reported and emphasized ongoing efforts to improve crewing and station coverage.
该处进行了1 139次家居安全访问和10 169次消防安全检查,并继续协作应对多占用房屋的火灾风险。
The service conducted 1,139 home safety visits and 10,169 fire safety checks, with continued collaboration on fire risks in Houses of Multiple Occupancy.
尽管2023年的检查将预防火灾评为“不足”,但在一些建议上还是取得了进展。
Despite a 2023 inspection rating fire prevention as 'Inadequate,' progress has been made on some recommendations.
该处的预算为4 220万英镑,增效措施节省了420 000英镑。
The service’s budget was £42.2 million, with £420,000 in savings from efficiency measures.