2025年12月14日,一名老年妇女在Harlow家的一次入侵中遭到刀子威胁;警方寻找嫌疑人和录像。
An elderly woman was threatened with a knife in a Harlow home invasion on Dec. 14, 2025; police seek suspects and footage.
埃塞克斯警方正在调查2025年12月14日凌晨哈洛的一起家庭入侵事件,一名老年妇女受到一名男子用刀子威胁,男子要求钱和银行卡。
Essex Police are investigating a home invasion in Harlow early December 14, 2025, where an elderly woman was threatened with a knife by a man who demanded money and bank cards.
嫌犯被描述为白人,身高约5英尺9英寸高,戴着蓝帽子,带着现金和卡片逃跑,现在被取消。
The suspect, described as white, about 5 feet 9 inches tall, and wearing a blue hat, fled with cash and cards, now canceled.
尽管身体未受伤害,但该名妇女在情感上感到痛苦。
Though unharmed physically, the woman is emotionally distressed.
尚未逮捕任何人。
No arrests have been made.
警方正在审查来自Radburn附近和附近地区的闭路电视,时间是凌晨1时15分至1时45分,并要求出租车司机和其他带破摄像片的其他人检查可疑活动。
Police are reviewing CCTV from Radburn Close and nearby areas between 1:15 a.m. and 1:45 a.m., and asking taxi drivers and others with dashcam footage to check for suspicious activity.
当局敦促有资料的任何人与他们联系,以12月14日第146号事件为参照。
Authorities urge anyone with information to contact them, referencing incident 146 of December 14.