艾德·希伦拒绝参加"严格跳舞",理由是婚姻,家庭和节目中的"诅咒".
Ed Sheeran says no to Strictly Come Dancing, citing marriage, family, and the show’s "curse."
Ed Sheeran拒绝加入“严格来跳舞 ” , 告诉首都Jinggle Ball的记者, 他没有兴趣参与其中,
Ed Sheeran has ruled out joining Strictly Come Dancing, telling reporters at the Capital Jingle Ball that he has no interest in participating, citing his commitment to his marriage and the so-called "Strictly curse" involving romantic entanglements.
这名34岁的歌手以他2014年的“深思熟虑”音乐录像舞蹈常规而闻名, 嘲笑该节目的名声, 并强调他关注家庭与音乐。
The 34-year-old singer, known for his 2014 "Thinking Out Loud" music video dance routine, joked about the show’s reputation and emphasized his focus on family and music.
他承认自己过去接受过舞蹈训练,但低估了自己的技巧,重申他决定远离真人秀电视。
He acknowledged his past dance training but downplayed his skills, reaffirming his decision to stay out of reality TV.