2025年12月13日,BMC为426个负担得起的住房单位抽了彩票,选出了373名申请人,并启用了一个升级后的烧伤护理中心。
On December 13, 2025, the BMC held a lottery for 426 affordable housing units, selected 373 applicants, and inaugurated an upgraded burn care center.
2025年12月13日,BMC在2034年《第2034号共和国法》下为426个经济适用住房单位抽了彩票,挑选了373名申请人,将362人列入等候名单。
The BMC held a lottery on December 13, 2025, for 426 affordable housing units under DCPR 2034, selecting 373 applicants and placing 362 on a waiting list.
由于申请量低而未申报的单位可重新分配。
Unclaimed units due to low applications may be redistributed.
计划为296个新增单位进行第二次彩票抽奖。
A second lottery for 296 additional units is planned.
BMC还为43名残疾人分配了市场摊位。
The BMC also allocated market stalls to 43 persons with disabilities.
同一天,KEM医院升级的烧伤护理中心正式落成,提高了烧伤受害者的治疗能力。
On the same day, the upgraded Burn Care Centre at KEM Hospital was inaugurated, enhancing treatment capacity for burn victims.