2025年12月13日,斯塔福德郡和西米德兰的多起火灾促使消防人员作出反应,没有伤亡报告。
On Dec. 13, 2025, multiple fires in Staffordshire and West Midlands prompted fire crews to respond, with no injuries reported.
在2025年12月13日星期六,斯塔福德郡消防和救援服务局的约20名消防员应对了位于克里奇附近的惠顿阿斯顿的一场财产大火,该大火在下午3点25分后不久开始.五台消防设备被派出,当局敦促公众避免该地区.
On Saturday, December 13, 2025, around 20 firefighters from Staffordshire Fire and Rescue Service responded to a property fire in Wheaton Aston near Penkridge, which started shortly after 3:25 p.m. Five fire appliances were dispatched, and authorities urged the public to avoid the area.
火灾仍在继续,没有释放出任何有关原因、伤害或损害的细节。
The blaze remains ongoing, with no details on cause, injuries, or damage released.
另外,西中地消防局约30名消防员在西布罗姆威奇一个工业区遭遇火灾,引发类似的警告,以避免附近发生火灾。
Separately, about 30 firefighters from the West Midlands Fire Service tackled a fire in an industrial area in West Bromwich, prompting similar warnings to avoid the vicinity.
这两起事件中均没有报告有人受伤。
No injuries were reported in either incident.