一名古巴卡车司机在古巴圣地亚哥附近一条繁忙的公路上沉睡,可能引发坠机事故,伤势严重。 A Cuban truck driver is critically injured after a crash likely caused by sleepiness on a busy highway near Santiago de Cuba.

一名卡车司机在古巴圣地亚哥附近的一条高速公路上于星期六早些时候坠毁后仍然处于危急状态。 据报道,BAW卡车在凌晨4点左右在Cienfuegos-Guantánamo公路上撞上一辆国家公共汽车,原因可能是司机睡着了。 A truck driver remains in critical condition after a crash early Saturday on a highway near Santiago de Cuba, where the BAW truck reportedly hit a National Bus on the Cienfuegos–Guantánamo route around 4:00 a.m., likely due to the driver falling asleep. 这辆卡车前端严重受损,司机多处内伤,膝盖受伤,而公共汽车的可见损坏最小。 The truck sustained severe front-end damage, and the driver suffered multiple internal injuries and a damaged knee, while the bus had minimal visible damage. 记者Yosmany Mayeta Labrada的足迹展示了现场,应急人员和乘客正在等待帮助。 Footage from journalist Yosmany Mayeta Labrada showed the scene, with emergency responders and passengers awaiting help. San Luis附近地区一再发生事故,特别是在12月,引起公众对司机疲劳、路况恶劣和长途工人休息不足等问题的担忧。 The stretch near San Luis has seen repeated accidents, especially in December, prompting public concern over driver fatigue, poor road conditions, and inadequate rest for long-haul workers. 继星期四特罗查街另一起事故后, 造成两人受伤。 This follows another crash on Thursday on Trocha Street that injured two people.