康涅狄格州首次推出 圣诞电影足迹, 推动旅游业和当地经济。
Connecticut launches first Christmas movie trail, boosting tourism and local economies.
康涅狄格州已推出首个圣诞节电影轨迹, 突显了韦瑟斯菲尔德(Wethersfield)和诺维奇(Norwich)等城镇的22个拍摄地点,
Connecticut has launched the nation’s first Christmas Movie Trail, highlighting 22 filming locations in towns like Wethersfield and Norwich where holiday films from Hallmark, Lifetime, and others were shot.
作为更广泛的旅游和重塑品牌努力的一部分,该倡议正在吸引全国的粉丝,促进当地企业的发展,并刺激对导游的需求,包括访问历史遗址、旅馆逗留和电影放映。
The initiative, part of a broader tourism and rebranding effort, is drawing fans nationwide, boosting local businesses, and fueling demand for guided tours that include visits to historic sites, hotel stays, and movie screenings.
这一趋势利用了每年发行大约100部以假日为主题的电视电影。 这部电影在Hallmark2006年打“圣诞卡”之后开始受到欢迎,并继续作为一种文化和经济力量蓬勃发展。
The trend capitalizes on the annual release of about 100 holiday-themed TV movies, a genre that began gaining popularity after Hallmark’s 2006 hit “The Christmas Card” and continues to thrive as a cultural and economic force.