研究发现,清理住宅周围的植被减少了洛杉矶的野火破坏。 Clearing vegetation around homes reduced wildfire damage in Los Angeles, study finds.

一项新的研究证实,在最近洛杉矶的野火中,清除家庭周围植被有助于防止破坏,并强调了可防御空间的重要性。 A new study confirms that vegetation clearance around homes helped prevent damage during the recent Los Angeles wildfires, underscoring the importance of defensible space. 尽管加利福尼亚州推迟执行严格的“零区”野火保护规则,但调查结果突出表明了已经采用的有效减灾战略。 Despite California delaying implementation of strict 'zone zero' wildfire protection rules, the findings highlight effective mitigation strategies already in use. 研究分析了受火灾影响的地区,发现有已清除植被的房屋受到破坏或毁坏的可能性要小得多。 The research analyzed areas affected by the fires and found homes with cleared vegetation were significantly less likely to be damaged or destroyed.