孟加拉国加入东盟的推动力在泰国支持和贸易,航运和签证扩张计划的推动下得到了推动.
Bangladesh's ASEAN membership push gains traction with Thailand’s support and plans for trade, shipping, and visa expansion.
首席顾问Muhammad Yunus教授说,孟加拉国加入东盟的申请正在取得进展,他在与泰国新任大使会晤时对泰国的支持表示乐观。
Chief Adviser Prof Muhammad Yunus said Bangladesh's bid for ASEAN membership is progressing, expressing optimism about Thai support during a meeting with Thailand’s new ambassador.
他强调了孟加拉国作为部门对话伙伴的作用,以及连接南亚和东南亚的战略价值。
He highlighted Bangladesh’s role as a Sectoral Dialogue Partner and the strategic value of linking South and Southeast Asia.
双方讨论了促进贸易、投资、海上联系、反抢劫努力和人与人之间的联系。
Both sides discussed boosting trade, investment, maritime links, anti-scam efforts, and people-to-people ties.
泰国计划在2月讨论之后于3月启动自由贸易会谈,并启动拉农港和吉大港港之间的直航路线。
Thailand plans to start free trade talks and launch a direct shipping route between Ranong and Chittagong ports in March, following February discussions.
Yunus也呼吁为寻求医疗、教育、商务和旅游的孟加拉国旅行者提供更多签证。
Yunus also called for more visas for Bangladeshi travelers seeking medical care, education, business, and tourism.
Lamiya Morshed当时在场。
Lamiya Morshed was present.