孟加拉国纪念1971年知识分子大屠杀, 要求正义与真相, Bangladesh marks 1971 intellectuals' massacre, demanding justice and truth on Martyred Intellectuals Day.

2025年12月14日,孟加拉国庆祝 " 烈士知识分子日 " ,纪念1971年巴基斯坦军队和当地合作者在解放战争期间定点杀害教育工作者、医生、记者和艺术家。 On December 14, 2025, Bangladesh observed Martyred Intellectuals Day, commemorating the 1971 targeted killings of educators, doctors, journalists, and artists by Pakistani forces and local collaborators during the Liberation War. 系统处决集中在达卡和赛德普尔,目的是摧毁国家的知识和文化基础。 The systematic executions, concentrated in Dhaka and Saidpur, aimed to destroy the nation’s intellectual and cultural foundations. 尽管政府作出了数十年的承诺,估计1 100名以上受害者的全部官方名单仍然不完整,自2024年以来,各项努力停滞不前。 Despite decades of government promises, a complete and official list of the estimated 1,100+ victims remains incomplete, with efforts stalled since 2024. 包括孟加拉民族主义党的塔里克·拉赫曼(Tarique Rahman)在内的政治人物尊重烈士的遗产,强调他们对正义、知识和民主的承诺,同时强调在独裁统治下,他们的愿景仍未实现。 Political figures, including BNP’s Tarique Rahman, honored the martyrs’ legacy, emphasizing their commitment to justice, knowledge, and democracy, while stressing that their vision remains unfulfilled under authoritarian rule. 这一天以全国仪式、媒体赞美、呼吁真相、纪念和法治为标志。 The day is marked by nationwide ceremonies, media tributes, and calls for truth, remembrance, and the rule of law.