Andhra Pradesh领导的政府面临财政虚伪的反对指控,
Andhra Pradesh’s TDP-led government faces opposition accusations of fiscal hypocrisy for borrowing ₹2.66 lakh crore while failing to deliver welfare schemes.
YSR国大党指责安得拉邦由TDP领导的政府财政虚伪,称其在18个月内借贷了2.66万亿卢比——使该邦成为印度最大借款国——却未能落实关键福利计划。
The YSR Congress party has accused Andhra Pradesh’s TDP-led government of financial hypocrisy, alleging it took ₹2.66 lakh crore in loans over 18 months—making the state the top borrower in India—while failing to deliver key welfare schemes.
前财政部长布加纳(Buggana Rajendranath)批评政府使用不可辩驳的 debentures(NCDs)筹资, 这是TDP在被YSRCP(YSRCP)使用时曾谴责的一种方法,
Former finance minister Buggana Rajendranath criticized the government for using Non-Convertible Debentures (NCDs) for funding, a method the TDP once condemned when used by the YSRCP, and accused it of diverting loan funds, pledging future state borrowings, and allowing private access to state finances.
尽管国家媒体将首席部长Chandrababu Naidu称为侵略性借款人, 反对派却声称政府传递的信息前后不一, 收入下降反映出财政管理不善。
The opposition claims the government’s inconsistent messaging and declining revenue reflect poor fiscal management, despite national media labeling Chief Minister Chandrababu Naidu an aggressive borrower.