在与毒品纠纷有关的杰克逊维尔枪击案中,一名12岁男孩被打死,另有两人受伤。
A 12-year-old boy was killed and two others injured in a Jacksonville shooting linked to a drug dispute.
一名12岁的男孩在周五深夜在Mareeba路和Wahine街北面附近的Jacksonville的Sandalwood街区开枪中死亡,另有两人受伤。
A 12-year-old boy died and two others were injured in a shooting late Friday night in Jacksonville’s Sandalwood neighborhood, near Mareeba Road and Wahine Drive North.
Jacksonville治安官办公室于晚上9时10分回应枪声报告, 发现三名枪伤受害者, 其中一人在现场死亡。
The Jacksonville Sheriff’s Office responded at 9:10 p.m. to a report of gunfire, finding three victims with gunshot wounds—one of whom died at the scene.
警方认为,这起事件源自暴力毒品交易,调查人员在现场发现了许多弹壳和毒品。
Police believe the incident stemmed from a violent drug transaction, with investigators recovering numerous shell casings and drugs at the scene.
这名20多岁的男子和另一个孩子仍然住院治疗。
The man in his 20s and another child remain hospitalized.
当局说局势是孤立的,没有持续的威胁,并正在敦促证人提供情报。
Authorities say the situation is isolated, with no ongoing threat, and are urging witnesses to come forward with information.
尚未发现任何嫌疑人。
No suspects have been identified.