2025年12月12日格拉斯哥(Glasgow)的Pollokshaws路发生撞车事故后,一名妇女和摩托车骑手住院治疗。
A woman and motorbike rider were hospitalized after a collision on Glasgow’s Pollokshaws Road on Dec. 12, 2025.
2025年12月12日下午7时45分左右,Queen广场附近格拉斯哥的Pollokshaws路发生碰撞,一名74岁的妇女和一名52岁的摩托车骑手被送往医院住院治疗。
A 74-year-old woman and a 52-year-old motorbike rider were hospitalized after a collision on Pollokshaws Road in Glasgow near Queen Square around 7:45 p.m. on December 12, 2025.
这一事件涉及一辆Triumph Boneville摩托车,两名受害者都在伊丽莎白女王大学医院接受治疗。
The incident involved a Triumph Bonneville motorbike, and both victims were treated at Queen Elizabeth University Hospital.
苏格兰警察关闭了Torrisdale街和Titwood路之间的公路近5小时,以便进行调查,敦促证人和有破碎摄像头或闭路电视录像的人使用事件编号3395与他们联系。
Police Scotland closed the road between Torrisdale Street and Titwood Road for nearly five hours to investigate, urging witnesses and those with dash cam or CCTV footage to contact them using incident number 3395.
12月13日中午12时30分左右,公路重新开通,调查仍在进行中。
The road reopened around 12:30 a.m. on December 13, with the investigation ongoing.