一名被枪毙的弗吉尼亚国民警卫队成员正在独自呼吸,这是一个重要的复原里程碑。 A Virginia National Guard member shot critically is breathing on his own, a major recovery milestone.

一名在枪击中受重伤的弗吉尼亚国民警卫队成员取得了显著进展, A Virginia National Guard member critically injured in a shooting has made remarkable progress, now breathing independently after being on a ventilator, medical officials say. 鉴于伤势严重,该士兵的康复被描述为 " 令人难以置信 " ,尽管有关该事件的细节仍然有限。 The soldier’s recovery has been described as “miraculous” given the severity of his injuries, though details about the incident remain limited. 虽然他仍然住院,但他自己呼吸的能力是一个重大里程碑。 While still hospitalized, his ability to breathe on his own marks a major milestone. 军方尚未发布最新消息, 枪击情况不明。 The military has not released further updates, and the shooting’s circumstances are unclear.