美国在外交会谈和巴西大赦法之后解除了对巴西司法和盟友的制裁。
U.S. lifts sanctions on Brazilian justice and allies after diplomatic talks and Brazil’s amnesty law.
美国于2025年12月12日解除了对巴西最高法院法官Alexandre de Moraes、他的妻子及其组织Lex Institute的制裁,
The U.S. lifted sanctions on Brazilian Supreme Court Justice Alexandre de Moraes, his wife, and her organization, the Lex Institute, on December 12, 2025, reversing actions taken in July.
美国总统唐纳德·特朗普与巴西总统卢伊斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦的电话以及巴西通过一项大赦法案之后,
The move followed a phone call between President Donald Trump and Brazil’s President Luiz Inácio Lula da Silva and Brazil’s passage of an amnesty bill.
根据《Global Magnitsky法》,对指控德莫赖斯在审判前总统贾伊尔·博尔索纳罗期间授权任意拘留和限制言论自由的行为实行制裁。 前总统贾尔·博尔索纳罗因阴谋推翻2022年的选举损失而被定罪,并开始服刑27年。
The sanctions had been imposed under the Global Magnitsky Act over allegations de Moraes authorized arbitrary detentions and restricted free expression during the trial of former President Jair Bolsonaro, who was convicted of plotting to overturn his 2022 election loss and began serving a 27-year sentence.
美国指出,法律条件的改善是扭转这一局面的一个原因,这表明了外交僵局。
The U.S. cited improved legal conditions as a reason for the reversal, signaling a diplomatic thaw.