一架美国“休眠飞机”飞越伊利诺伊州进行常规训练,作为国家应急准备的一部分。 A U.S. "Doomsday Plane" flew over Illinois for routine training, part of national emergency readiness.

一个E -4B国家空降行动中心 美军的"末日飞机" 本周飞越伊利诺伊州上空 引起了公众的注意 An E-4B National Airborne Operations Center, a U.S. military "Doomsday Plane," flew over Illinois this week, sparking public attention. 飞机的目的是在国家紧急情况下充当流动指挥中心,是例行准备演习的一部分。 The aircraft, designed to serve as a mobile command center during national emergencies, was part of routine readiness exercises. 尽管空军出于安全原因没有披露具体的特派团细节,但官员证实飞行是标准训练。 Though the Air Force did not disclose specific mission details for security reasons, officials confirmed the flight was standard training. 该飞机能够长期执行飞行任务,并且对核威胁更加强硬,是该国政府方案连续性的关键资产。 The plane, capable of long-duration missions and hardened against nuclear threats, is a key asset in the nation’s continuity of government program. 没有发现任何威胁,飞行未发生意外即结束。 No threats were detected, and the flight concluded without incident.