特朗普政府推迟根据《濒危物种法》保护君主蝴蝶,援引科学和自愿努力,尽管有到2080年几乎完全灭绝的警告。 The Trump administration delayed protecting monarch butterflies under the Endangered Species Act, citing science and voluntary efforts, despite warnings of near-total extinction by 2080.

特朗普政府推迟了根据《濒危物种法》给予君主蝴蝶联邦保护的决定,将可能列入2025年以后名单的做法推至2025年以后,而没有设定新的时限。 The Trump administration has delayed its decision on granting federal protections to monarch butterflies under the Endangered Species Act, pushing the potential listing beyond 2025 without setting a new timeline. 美国人 The U. S. The U.S. 渔业和野生生物管理局将这项努力重新归类为“长期行动”,引述了对基于科学的监管和自愿保护的承诺。 Fish and Wildlife Service reclassified the effort as a "long-term action," citing a commitment to science-based regulation and voluntary conservation. 由于生境丧失、气候变化和发展等原因,预计到2080年西方君主将面临高达95%的灭绝风险。 Conservation groups warn the delay jeopardizes the species, with projections showing up to 95% extinction risk for western monarchs by 2080 due to habitat loss, climate change, and development. 该决定反映了为取消环境规则所作的更广泛努力,包括改变对受威胁物种的保护。 The decision reflects broader efforts to roll back environmental rules, including changes to protections for threatened species.