由于短缺和疏散受阻,包括儿童在内的数千名加沙被截肢者在获得护理方面挣扎。 Thousands of Gaza amputees, including children, struggle to access care due to shortages and blocked evacuations.

包括妇女和儿童在内的加沙被截肢者在战后重建生活时面临持续困难,估计有5 000至6 000名巴勒斯坦人失去肢体——25%是未成年人。 Gaza amputees, including women and children, face ongoing hardships rebuilding lives after the war, with an estimated 5,000 to 6,000 Palestinians losing limbs—25% being minors. 尽管最近停火和运送了少量假肢,但由于供应短缺和官僚主义拖延,进出仍然受到严重限制。 Despite a recent ceasefire and a small shipment of prosthetics, access remains severely limited due to supply shortages and bureaucratic delays. 许多人,如Haneen al-Mabhouh和Yassin Marouf,仍被困在加沙,无法获得治疗或疏散,受到关闭的拉法过境点和缺乏东道国的阻碍。 Many, like Haneen al-Mabhouh and Yassin Marouf, remain trapped in Gaza, unable to access treatment or evacuation, hindered by the closed Rafah crossing and lack of host countries. 自10月以来,只有大约235名病人被疏散,医疗官员敦促修建通往西岸和东耶路撒冷的新路线,以解决不断增加的积压问题。 Only about 235 patients have been evacuated since October, with medical officials urging new routes to the West Bank and East Jerusalem to address the growing backlog.