2025年12月13日,六名孟加拉国联合国维和人员在苏丹阿卜耶伊联合国基地的恐怖袭击中丧生。
Six Bangladeshi UN peacekeepers killed in terrorist attack on UN base in Abyei, Sudan, on December 13, 2025.
6名孟加拉国联合国维和人员在苏丹阿卜耶伊的一个联合国基地遭到恐怖袭击时丧生,另有8人受伤,根据巴基斯坦公务员间公共关系(ISPR)的说法。
Six Bangladeshi UN peacekeepers were killed and eight others injured in a terrorist attack on a UN base in Abyei, Sudan, according to Pakistan's Inter-Services Public Relations (ISPR).
这次袭击于2025年12月13日在有争议的阿卜耶伊地区发生,该地区位于苏丹和南苏丹之间的边界沿线。
The attack occurred on December 13, 2025, in the contested region of Abyei, which lies along the border between Sudan and South Sudan.
这一事件标志着针对该地区国际维持和平部队的暴力行为急剧升级。
The incident marks a significant escalation in violence targeting international peacekeeping forces in the area.