参议员们提出法案,以推翻2023年结束某些非公民自动工作许可证续签的规则。
Senators introduce bill to reverse 2023 rule ending automatic work permit renewals for some noncitizens.
美国两党参议员组成的两党团体提出立法,废除2023年特朗普-时代规则,该规则结束了对某些非公民,包括H-1B签证持有者的配偶,主要是印度国民,自动延长工作许可证的做法。
A bipartisan group of U.S. senators has introduced legislation to repeal a 2023 Trump-era rule that ended automatic renewals of work permits for certain noncitizens, including spouses of H-1B visa holders, primarily Indian nationals.
这项规则由美国独联体执行,要求个人在继续工作之前等待处理,即使及时提交文件,也有可能出现就业缺口。
The rule, implemented by USCIS, requires individuals to wait for processing before continuing work, even with timely filings, risking employment gaps.
立法者认为,改变会造成不必要的拖延、伤害家庭、给雇主造成负担,特别是在技术和其他技能部门。
Lawmakers argue the change creates unnecessary delays, harms families, and burdens employers, especially in tech and other skilled sectors.
该决议是根据《国会审查法》提出的,旨在恢复处理过程中的自动延长,强调合法授权工人的稳定性和更广泛的经济。
The resolution, introduced under the Congressional Review Act, seeks to restore automatic extensions during processing, emphasizing stability for legally authorized workers and the broader economy.