尼日利亚官员透露,叛乱分子利用信号发射技术躲避监视,启动了一项大型电信扩展计划。 Nigerian officials reveal insurgents use signal-bouncing tech to evade surveillance, prompting a major telecom expansion plan.

尼日利亚官员,包括通信部长Bosun Tijani在内的尼日利亚官员透露,土匪和恐怖分子正在使用先进的呼叫路线技术,在多个手机塔上,特别是在边远、连接不畅的地区,发射信号,以躲避监视。 Nigerian officials, including Communications Minister Bosun Tijani, revealed that bandits and terrorists are using advanced call-routing techniques to evade surveillance by bouncing signals across multiple cell towers, especially in remote, poorly connected areas. 政府正在采取多方计划来扩大光纤网络,在农村地区部署4000座新电信塔, 并与华为合作, 升级两个国家卫星以确保备用连接. The government is responding with a multi-pronged plan to expand fibre networks, deploy 4,000 new telecom towers in rural regions—coordinated with Huawei—and upgrade two national satellites to ensure backup connectivity. 这些努力旨在缩小犯罪分子利用的覆盖面差距,改进安全监测和支持发展,尽管技术和后勤挑战依然存在。 These efforts aim to close coverage gaps exploited by criminals, improve security monitoring, and support development, though technical and logistical challenges remain.