NGT命令Uttakhand的首席秘书在八周内完成Ganga洪泛地带的标界工作, The NGT ordered Uttarakhand’s Chief Secretary to complete Ganga floodplain demarcation within eight weeks, citing two years of delays and illegal construction.

全国绿色法庭命令Uttakhand的首席秘书亲自监督延后划定的甘加洪泛地带, The National Green Tribunal has ordered Uttarakhand’s Chief Secretary to personally oversee the delayed demarcation of the Ganga floodplain, citing nearly two years of inaction despite prior commitments. 2025年12月13日发布的指令是在对Haridwar Kankhal非法建筑的担忧之后发布的,强调遵守2016年的江河Ganga命令,该命令规定根据1:100年的洪水水平进行标界。 The directive, issued December 13, 2025, follows concerns over illegal construction in Kankhal, Haridwar, and emphasizes adherence to the 2016 River Ganga order, which mandates demarcation based on the 1:100-year flood level. 虽然其他Ganga-basin州采用标准化的一米轮廓法,但Uttakhand没有取得进展,理由是计划不一致,筹资问题不明。 While other Ganga-basin states use a standardized one-metre contour method, Uttarakhand has not progressed, citing inconsistent plans and undisclosed funding issues. NGT裁定,拖延损害公共利益和环境治理,指示首席秘书在八周内完成任务,并在2026年2月23日前提交报告。 The NGT ruled that delays harm public interest and environmental governance, directing the Chief Secretary to complete the task within eight weeks and report by February 23, 2026.