新西兰封锁了奥克兰的树木保护计划,停止了拯救私人土地上203棵重要树的努力。
New Zealand blocked Auckland’s tree protection plan, halting efforts to save 203 significant trees on private land.
新西兰政府在2025年12月12日封锁奥克兰理事会计划改变113, 停止保护私人土地上174棵个人和29群重要树木的努力。
The New Zealand government blocked Auckland Council’s Plan Change 113 on December 12, 2025, halting efforts to protect 174 individual and 29 groups of significant trees on private land.
这项动议是在根据2025年8月20日颁布的新法律提出拒绝豁免请求之后提出的,该立法无一例外地停止了大部分计划变更。
The move followed a denied exemption request under new legislation enacted August 20, 2025, which stopped most plan changes without exceptions.
这项被批评为浪费和不符合环境目标的决定结束了理事会和树木理事会的三年努力。
The decision, criticized as wasteful and inconsistent with environmental goals, ends a three-year effort by the council and The Tree Council.
由于拟议取代《资源管理法》可能取消对私人土地上城市树木的保障,对未来树木保护的关切日益增长。
Concerns grow over future tree protections as proposed replacements for the Resource Management Act may eliminate safeguards for urban trees on private land.
在圣诞节期间,鼓励公众提交规划和环境法案草案。
Public submissions on draft planning and environmental bills are encouraged during the Christmas period.