由于Listeria风险,全国召回假日餐包,没有报告疾病,但建议采取紧急行动。
A nationwide recall of holiday meal kits due to listeria risk, with no illnesses reported but urgent action advised.
由于Listeria可能受到污染,这一细菌可能造成严重疾病,特别是在弱势人群中,因此已经发放了一批预先包装的节日餐包的全国性食品回收清单。
A nationwide food recall has been issued for a batch of pre-packaged holiday meal kits due to potential contamination with listeria, a bacterium that can cause severe illness, especially in vulnerable populations.
美国食品和药品管理局与农业部正在敦促消费者检查产品标签,并丢弃任何有具体批号的工具包。
The U.S. Food and Drug Administration and the Department of Agriculture are urging consumers to check product labels and discard any kits with specific lot numbers.
迄今尚未报告任何疾病,但是,由于有可能造成严重的健康后果,因此认为迫切需要重新召回。
No illnesses have been reported yet, but the recall is considered urgent due to the risk of serious health consequences.