Nanaimo提供一笔贷款,以加速建造心脏腔实验室,改善当地获得心脏护理的机会。 Nanaimo offers a loan to accelerate building a cardiac cath lab, improving local heart care access.

Nanaimo医院区正在提供贷款,以支付在Nanaimo地区总医院建造心脏导管实验室的预付费用,目的是加快完成该项目。 The Nanaimo hospital district is offering a loan to cover upfront costs for building a cardiac catheterization lab at Nanaimo Regional General Hospital, aiming to speed up the project's completion. 这一行动旨在解决该区域长期拖延的问题,改善获得关键心脏护理服务的机会。 The move is intended to address long-standing delays and improve access to critical heart care services in the region.