纽芬兰和拉布拉多的移徙工人面临越来越大的剥削风险,原因是《临时外国工人方案》存在缺陷,尽管官方报告很少。 Migrant workers in Newfoundland and Labrador face rising exploitation risks due to flaws in the Temporary Foreign Worker Program, despite minimal official reports.

纽芬兰省和拉布拉多省在关键部门对移徙工人的依赖正在增加,但人权倡导者警告临时外国工人方案,尽管官方报告少,农村地区可能报告不足,但由于系统性缺陷,劳动力贩运仍然得以进行。 Newfoundland and Labrador's reliance on migrant workers in key sectors is growing, but human rights advocates warn the Temporary Foreign Worker Program enables labour trafficking due to systemic flaws, despite low official reports likely from underreporting in rural areas. 2024年全国疑似病例上升317%突出表明了这一风险,但省级领导人,包括总理托尼·威卡姆在内,没有提供任何具体保护,只是一般性关切。 A 317% national rise in suspected cases in 2024 highlights the risk, yet provincial leaders, including Premier Tony Wakeham, have offered no concrete protections, only general concern. 专家强调需要采取紧急行动,解决剥削、债役和缺乏支持等问题,因为移徙工人在维持农村社区的同时面临耻辱和孤立。 Experts stress urgent action is needed to address exploitation, debt bondage, and lack of support, as migrant workers face stigma and isolation while sustaining rural communities.