星期六早些时候,一名男子在Downey ADU被枪杀;警方在正在进行的调查中寻求公众帮助。 A man was shot dead in a Downey ADU early Saturday; police seek public help in the ongoing investigation.

2025年12月13日星期六上午12时30分左右,在Patton Road和Fontana街附近Downey一个附属住宅单元发现一名来自San Pedro的33岁男子被枪杀。 A 33-year-old man from San Pedro was found shot to death in an accessory dwelling unit in Downey early Saturday, December 13, 2025, around 12:30 a.m. near Patton Road and Fontana Street. 警方说受害人去探望亲戚,在ADU门口被杀,家人租了大约六个月。 Police say the victim was visiting relatives and was killed in the doorway of the ADU, which the family had rented for about six months. 证人报告说,他们听到4次快速枪声,没有嫌犯或逃离的车辆的踪迹。 Witnesses reported hearing four quick gunshots, with no sign of a suspect or fleeing vehicle. 当局尚未查明嫌疑人或动机,调查仍在进行。 Authorities have not identified a suspect or motive, and the investigation remains ongoing. 警方正在向公众寻求信息,包括监控录像,并敦促任何有详细信息的人与Roberts警探联系。 Police are seeking information from the public, including surveillance footage, and have urged anyone with details to contact Detective Roberts.