2025年12月13日,一名男子在一场争端中被推上曼哈顿的地铁轨道;他逃脱了伤势,两名嫌疑人在逃。
A man was pushed onto subway tracks in Manhattan early Dec. 13, 2025, during a dispute; he escaped injury and two suspects are at large.
2025年12月13日凌晨1点20分左右, 一名58岁男子被推上曼哈顿第二大道站的地铁轨道,
A 58-year-old man was pushed onto subway tracks at Manhattan’s Second Avenue Station around 1:20 a.m. on December 13, 2025, during a dispute, police said.
他没有被火车或第三轨铁路击中,爬回平台,在贝尔维尤医院接受了无生命威胁的切伤和刮伤治疗。
He was not hit by a train or the third rail, climbed back to the platform, and was treated for non-life-threatening cuts and scrapes at Bellevue Hospital.
2名30岁或40岁男子,最后一次见到他们身着蓝色蒙面运动衫和黑外套,因与这一事件有关而被通缉。
Two men in their 30s or 40s, last seen wearing a blue hooded sweatshirt and black jacket, are wanted in connection with the incident.
没有逮捕任何人, 纽约警局正在敦促证人或任何有情报的人站出来。
No arrests have been made, and the NYPD is urging witnesses or anyone with information to come forward.