2025年12月13日的Maersk-MSC航运争端导致美国港口网关的港口延误,威胁节假日交货和通货膨胀。
A Maersk-MSC shipping dispute on Dec. 13, 2025, caused port delays at U.S. gateways, threatening holiday deliveries and inflation.
2025年12月13日,航运巨头Maersk与海安会之间在集装箱分配和港口准入问题上的紧张关系爆发,扰乱了全球供应链,导致重大海上争端升级。
A major maritime dispute escalated on December 13, 2025, as tensions flared between shipping giants Maersk and MSC over container allocation and port access, disrupting global supply chains.
这场冲突源于对货物空间和收费的竞争,导致包括洛杉矶和长滩在内的美国主要港口的延误。
The conflict, rooted in competition for cargo space and fees, led to delays at key U.S. ports including Los Angeles and Long Beach.
工业分析家警告对峙可能会影响假日航运时间表,并造成通货膨胀压力。
Industry analysts warn the standoff could impact holiday shipping timelines and contribute to inflationary pressures.
迄今尚未宣布任何决议。
No resolution has been announced.