Lubbock在皮克林公园(Pickering Park)破土而出, 这个由私人捐款资助的1 210万美元的市区绿色空间将在9-10个月内开张。 Lubbock broke ground on Pickering Park, a $12.1 million downtown green space funded by private donations, set to open in 9–10 months.

2025年12月12日, Lubbock在Pickering公园破土而出, 这座1 210万美元的市区绿色空间主要由私人捐款资助, 包括来自Pickering家族的领头礼物。 On December 12, 2025, Lubbock broke ground on Pickering Park, a $12.1 million downtown green space funded largely by private donations, including a lead gift from the Pickering family. 该公园定于9-10个月后开放,将设有活动空间、游乐场、宠物友好区、洗手间以及音乐会和销售商的房间。 The park, set to open in 9–10 months, will feature event spaces, playgrounds, pet-friendly areas, restrooms, and room for concerts and vendors. Teinert建筑公司正在进行建筑工程,为建筑费用筹集970万美元,总筹资目标80%已经实现。 Construction is underway by Teinert Construction, with $9.7 million raised for building costs and 80% of the overall fundraising goal met. 现在的努力侧重于确保业务捐赠,以确保长期可持续性。 Efforts now focus on securing an operational endowment to ensure long-term sustainability. 该项目是地方实体和私人捐助者之间的合作,标志着卢博克城市振兴和社区自豪感的一个重要里程碑。 The project, a collaboration among local entities and private donors, marks a key milestone in Lubbock’s urban revitalization and community pride.