一名伦敦护理人员在电话中遭到袭击和威胁,导致心理健康危机,促使在针对救护车工作人员的暴力不断上升的情况下开展尊重运动。
A London paramedic was assaulted and threatened during a call, leading to a mental health crisis, prompting a campaign for respect amid rising violence against ambulance staff.
一名伦敦护理人员,31岁的Emily Jackson,在12月一名病人恢复知觉后,在一家酒吧的紧急呼叫中遭到强奸和谋杀,并受到强奸和谋杀的威胁。
A London paramedic, Emily Jackson, 31, was assaulted and threatened with rape and murder during a December emergency call at a pub after a patient became aggressive upon regaining consciousness.
她遭到拳打脚踢、辱骂,并被告知她将被扔在小巷里,尽管得到支持,但导致心理健康崩溃。
She was punched, verbally abused, and told she would be dumped in an alleyway, leading to a mental health breakdown despite support.
袭击者被监禁八个月。
The attacker was jailed for eight months.
杰克逊的经验对于伦敦救护车处的“圣诞节我们所要的一切是...尊重”运动至关重要,强调去年有53%的前线工作人员面临人身暴力和44%的性骚扰,其中酒精和毒品与大约40%的事件有关。
Jackson’s experience is central to the London Ambulance Service’s “All We Want for Christmas Is… RESPECT” campaign, highlighting that 53% of frontline staff faced physical violence and 44% sexual harassment in the past year, with alcohol and drugs linked to about 40% of incidents.
该服务已安装随身摄像头、闭路电视和暴力减少单位,以打击虐待并保护员工,包括面临电话威胁的呼叫员。
The service has implemented bodycams, CCTV, and a Violence Reduction Unit to combat abuse and protect staff, including call handlers facing phone threats.