印度在领事服务的支持下,遣返了2016年至2025年10月期间在国外死亡的54,511名公民。
India repatriated 54,511 citizens who died abroad from 2016 to Oct. 2025, with support from consular services.
据外交部长S. Jaishankar称,印度已遣返了2016年至2025年10月期间在国外死亡的54 511名印度国民,海外死亡人数没有显著增加。
India has repatriated 54,511 of its nationals who died abroad from 2016 to October 2025, with no significant increase in overseas deaths, according to External Affairs Minister S. Jaishankar.
遣返时限各有不同,自然死亡通常需要3至14天,非自然死亡由于调查或身份检查而面临更长的拖延。
Repatriation timelines vary, with natural deaths typically taking three to 14 days and unnatural deaths facing longer delays due to investigations or identity checks.
印度特派团通过印度社区福利基金提供优先支助、24/7求助热线、无异议证书和财政援助。
Indian missions provide priority support, 24/7 helplines, No Objection Certificates, and financial aid through the Indian Community Welfare Fund.
挑战包括费用高昂、文件延误和要求不一致,但领事工作人员与航空公司和当地官员协调,以加快这一进程。
Challenges include high costs, document delays, and inconsistent requirements, but consular staff coordinate with airlines and local officials to expedite the process.