印度和马来西亚在拉贾斯坦邦进行联合军事演习Harimau Shakti-2025,重点是反恐和互操作性。
India and Malaysia conduct joint military exercise Harimau Shakti-2025 in Rajasthan, focusing on counter-terrorism and interoperability.
印度和马来西亚之间的第五次联合军事演习 " Harimau Shakti-2025演习 " 于12月5日至18日在Rajasthan的Mahajan战地射击场举行。
Exercise Harimau Shakti-2025, the fifth joint military drill between India and Malaysia, is being held from December 5 to 18 at the Mahajan Field Firing Range in Rajasthan.
演习的重点是加强国防合作、互操作性和行动准备状态,具体做法是进行以下方面的培训:反简易爆炸装置程序、直升机倾斜和低速跳跃、陆军武术常规、反叛乱和反恐行动、联合巡逻、指挥所演习和实弹射击。
The exercise focuses on enhancing defence cooperation, interoperability, and operational readiness through training in counter-IED procedures, helicopter slithering and low-hover jumps, Army Martial Arts Routine, counter-insurgency and counter-terrorism operations, joint patrolling, command post exercises, and live firing.
它模拟联合国第七章下的亚常规业务,包括警戒搜查任务和直升机插入。
It simulates sub-conventional operations under UN Chapter VII, including cordon-and-search missions and heliborne insertions.
其他活动包括瑜伽、体育和展示先进武器,以建立团队凝聚力和相互信任。
Additional activities include yoga, sports, and a display of advanced weapons to build team cohesion and mutual trust.