海得拉巴禁止烟火、毒品和过度拥挤, 规定除夕安全及酒精限制。 Hyderabad bans fireworks, drugs, and overcrowding, mandates security and alcohol limits for New Year’s Eve.

海得拉巴警方发布严格的新年夜场地规则, 要求提前15天获得许可, 并授权闭路电视摄像头、保安人员及为醉客安全运送。 Hyderabad police have issued strict New Year’s Eve rules for venues, requiring 15-day advance permission and mandating CCTV cameras, security personnel, and safe transport for intoxicated guests. 酒精的限值上限为每100毫升30微克;超过此限,可处以最高10 000的罚款、监禁时间和吊销执照。 Alcohol limits are capped at 30 micrograms per 100ml; exceeding this leads to fines up to ₹10,000, jail time, and license suspension. 如果未成年人驾车,车主将面临赔偿责任。 Vehicle owners face liability if minors drive. 禁止两轮汽车上的消音器和噪音污染,户外声响系统在下午10时结束。 Silencers on two-wheelers and noise pollution are banned, with outdoor sound systems ending by 10 PM. 禁止烟火、毒品和过分拥挤。 Fireworks, drugs, and overcrowding are prohibited. 将部署特别妇女保护小组,各机构必须执行体面的服装和消防安全规程。 Special Women Protection (SHE) teams will be deployed, and establishments must enforce decent attire and fire safety protocols.