大雨自12月10日以来关闭了加利福尼亚州靠近大苏尔的1号公路, Heavy rains have closed California’s Highway 1 near Big Sur since Dec. 10, causing ongoing travel delays.

大雨造成严重水灾,使得加利福尼亚州第一公路在大苏尔附近关闭,导致旅客交通严重延误。 Heavy rainfall has caused severe flooding that has kept California’s Highway 1 closed near Big Sur, leading to significant traffic delays for travelers. 关闭于12月10日开始,在船员评估和维修对公路和基础设施的损害时,关闭仍然有效。 The closure, which began on December 10, remains in effect as crews work to assess and repair damage to roadways and infrastructure. 当局敦促司机寻找其他路线,并预期整个星期会继续受到干扰。 Authorities urge drivers to seek alternate routes and expect continued disruptions through the week.