在费城的五起持械抢劫案涉及蒙面嫌疑人使用步枪和乘坐轻型车辆逃跑;警方调查联系和寻求公众线索。 Five armed robberies in Philly overnight involved masked suspects using rifles and fleeing in light vehicles; police probe links and seek public tips.

费城警方正在调查5起持械抢劫和抢劫未遂案,时间是2025年12月13日午夜至凌晨6点17分之间,横跨菲什敦、里士满港和北费城。 Philadelphia police are investigating five armed robberies and attempted robberies between midnight and 6:17 a.m. on December 13, 2025, across Fishtown, Port Richmond, and North Philly. 嫌犯被描述为身穿黑衣和戴滑雪面罩,用AR式步枪威胁受害者,乘坐轻色SUV或小卡车逃离。 Suspects, described as wearing dark clothing and ski masks, used AR-style rifles to threaten victims, fleeing in light-colored SUVs or pickup trucks. 事件包括袭击一名被银皮卡挡住的妇女,一名男子抢走电子和现金,一名妇女在自动取款机上,以及一名男子抵抗并逃脱,未受伤害。 Incidents included assaults on a woman blocked by a silver pickup, a man robbed of electronics and cash, a woman at an ATM, and a man who resisted and escaped unharmed. 警方正在审查监控录像,以确定案件是否相关联。 Police are reviewing surveillance footage and determining if the cases are linked. 12月12日北费城发生两起枪击事件,两名男子受伤,未发现嫌犯。 Two separate shootings in North Philly on December 12 left two men injured, with no suspects identified. 当局正在促请公众报告任何信息。 Authorities are urging the public to report any information.