尼日利亚Rogo总医院发生火灾,毁坏了几处地底单元,但没有人员受伤的报告。 A fire at Rogo General Hospital in Nigeria destroyed several ground-floor units, but no injuries were reported.

尼日利亚卡诺州Rogo总医院发生火灾,包括物理治疗诊所、牙科科、化验室和观察所在内的多层地下设施于星期四下午被毁。 A fire at Rogo General Hospital in Kano State, Nigeria, destroyed multiple ground-floor facilities including the Physiotherapy Clinic, Dental Unit, Laboratory, and OPD on Thursday afternoon. 根据初步调查结果,下午2点36分左右开始的火焰很可能是电火花引起的。 The blaze, which began around 2:36 p.m., was likely caused by an electrical spark, according to preliminary findings. 没有伤亡报告,但损害评估还在进行中。 No injuries or deaths were reported, but damage assessment is ongoing. 卡诺州消防局作出了迅速反应,从Karaye和Rogo站派出了小组。 The Kano State Fire Service responded quickly, deploying teams from Karaye and Rogo stations. 医院官员和典狱长对州长下令进行全面评估和立即康复表示关切。 Hospital officials and the governor expressed concern, with the governor ordering a full assessment and immediate rehabilitation. 消防局局长Alhaji Sani Anas促请公众保持警惕,特别是在干燥的哈勒塔特季节。 Fire Service Director Alhaji Sani Anas urged public vigilance, especially during the dry harmattan season.