影片Dhurandhar于2025年12月5日发布, 引发了对巴基斯坦历史准确性和形象的争议,
The film Dhurandhar, released Dec. 5, 2025, sparked controversy over historical accuracy and portrayal of Pakistan, drawing acclaim in India and backlash in Pakistan.
影片Dhurandhar由Aditya Dhar导演, 以Ranveer Singh为主, 自2025年12月5日发行以来引发激烈辩论,
The film Dhurandhar, directed by Aditya Dhar and starring Ranveer Singh, has sparked intense debate since its December 5, 2025, release, drawing both box office success and polarized reactions.
虽然在印度了200多亿卢比,并因剧情和表演而受到好评,但巴基斯坦的评论家则因为历史上的不准确性,夸张的暴力以及对卡拉奇和巴基斯坦机构的一面性描绘而谴责它.
While it has earned over ₹200 crore in India and been praised for its storytelling and performances, critics in Pakistan have condemned it for historical inaccuracies, exaggerated violence, and a one-sided portrayal of Karachi and Pakistani institutions.
印度观众和一些批评家称赞其大胆的叙述和电影质量,R. Madhavan和演员导演Mukesh Chhabra为它辩护,反对宣传主张,强调其艺术意图和历史主题。
Indian audiences and some critics have lauded its bold narrative and cinematic quality, with R. Madhavan and casting director Mukesh Chhabra defending it against claims of propaganda, emphasizing its artistic intent and historical themes.
这部影片描绘国家赞助的恐怖主义, 引发了更广泛的文化和政治讨论, 讨论民族认同及影院在塑造叙事方面的作用。
The film’s depiction of state-sponsored terrorism has ignited broader cultural and political discussions about national identity and cinema’s role in shaping narratives.