关于ICE突袭的虚假报道在网上传播,引发恐惧、医疗延误以及北卡罗来纳州和南卡罗来纳州对基本服务的回避,尽管执法力度有限。
False claims of ICE raids spread online, causing fear, delayed medical care, and avoidance of essential services in NC and SC, though enforcement remains limited.
关于ICE袭击的错误信息正在社交媒体上传播, 引发南卡罗来纳州和北卡罗来纳州移民社区的恐惧, 导致家庭避开学校,医院和教堂.
Misinformation about ICE raids is spreading on social media, sparking fear in immigrant communities across South Carolina and North Carolina, leading families to avoid schools, hospitals, and churches.
在一起案件中,一名儿童在父母因害怕移民官员而推迟医疗护理后在家里死亡。
In one case, a child died at home after a parent delayed medical care due to fear of immigration officers.
尽管北卡罗来纳州等一些地区的ICE逮捕人数急剧增加, 许多涉及有犯罪记录的个人, 但倡导者强调, 尽管没有广泛执行的证据有限, 但未经核实的在线声称正在引发恐慌.
While some areas, like North Carolina, saw a sharp rise in ICE arrests—many involving individuals with criminal convictions—advocates stress that unverified online claims are driving panic despite limited evidence of widespread enforcement.
社区领导人敦促家庭了解自己的权利,并避免根据未经证实的信息采取行动。
Community leaders urge families to know their rights and avoid acting on unconfirmed information.