在公众反对禁止后,允许电动渔船在区湖湖上捕鱼。 Electric boats allowed for fishing on Lake District lakes after public opposition to ban.

国家公园管理局修订拟议细则后,湖区捕猎者可以继续在巴松斯韦特等小湖上使用电动船只。 Anglers in the Lake District can continue using electric-powered boats on small lakes like Bassenthwaite after the National Park Authority revised proposed byelaws. 这一变化是继233份答复之后作出的,其中多数反对禁令,许多投角者提到与残疾有关的对电动机的需求。 The change followed 233 responses, mostly opposing a ban, with many anglers citing disability-related need for electric motors. 当局一致批准了经更新的细则5D,允许用电动船只捕鱼,平衡游泳者的安全性和角鱼的进出。 The authority unanimously approved updated byelaw 5D allowing electric boats for fishing, balancing safety for swimmers and access for anglers. 决定是在与当地议员Markus Campbell-Savles协商后作出的。 The decision came after consultations with local MP Markus Campbell-Savours.