司法部正在调查科罗拉多监狱的安全和人员配备问题,不顾Tina Peters案的时机,否认政治动机。
The DOJ is investigating Colorado’s prisons over safety and staffing, denying political motives despite timing with Tina Peters’ case.
司法部已开始对科罗拉多监狱系统的条件进行联邦调查,并列举了对囚犯安全和人员短缺的关切。
The Department of Justice has launched a federal investigation into conditions at Colorado’s prison system, citing concerns over inmate safety and staffing shortages.
但批评者质疑调查时间, 指出这与梅萨县前书记Tina Peters(在2020年选举相关案件中被定罪)目前面临的法律挑战相吻合。
While officials say the probe is focused on compliance with federal law and improving prison conditions, critics question its timing, noting it coincides with the ongoing legal challenges faced by former Mesa County clerk Tina Peters, who was convicted in a 2020 election-related case.
一些观察家认为,调查可能出于政治动机,尽管司法部说调查是独立的,与任何个别案件无关。
Some observers suggest the investigation may be politically motivated, though the DOJ has stated it is independent and not tied to any individual case.