国会恢复了对加利福尼亚农村学校的联邦资助,扭转了对方案和工作人员构成威胁的削减。 Congress restored federal funding to rural California schools, reversing cuts that threatened programs and staff.

国会恢复了从加利福尼亚农村地区学校区削减的联邦资金,为当前预算挑战提供一条关键的生命线。 Congress has restored federal funding cut from rural California school districts, providing a critical lifeline amid ongoing budget challenges. 这项决定扭转了先前对偏远社区教育方案和工作人员构成威胁的削减。 The decision reverses earlier reductions that threatened education programs and staff in remote communities. 恢复资金旨在支持低收入和服务不足地区的学生服务、基础设施和保留教师。 The restored funds aim to support student services, infrastructure, and teacher retention in districts serving low-income and underserved populations. 这一行动是在地方官员和立法者进行宣传之后采取的,他们强调资金削减对农村教育产生不成比例的影响。 The move comes after advocacy from local officials and lawmakers who highlighted the disproportionate impact of funding cuts on rural education.