国会抵制查提斯加尔冬季会议, 抗议以“2047年愿景”为焦点, 讨论紧急议题。 Congress to boycott Chhattisgarh’s winter session, protesting focus on 'Vision 2047' over urgent issues.

印度国会(Chhattisgarh)宣布将在2025年12月14日抵制国会冬季立法会议的第一天, 抗议政府专注讨论“Chhattisgarh Vision 2047”计划。 The Indian National Congress in Chhattisgarh announced it will boycott the first day of the state’s winter legislative session on December 14, 2025, protesting the government’s exclusive focus on discussing the 'Chhattisgarh Vision 2047' plan. 反对党领袖沙兰达斯(Charandas Mahant)批评愿景文件不切实际, 与公民需求脱节, 指责政府避免诸如贫穷、失业、基础设施等紧迫问题。 Opposition leader Charandas Mahant criticized the vision document as unrealistic and disconnected from citizens’ needs, accusing the government of avoiding urgent issues like poverty, unemployment, and infrastructure. 当事方将跳过提问时间和休庭动议等程序性活动,只有在包括正常的立法事务的情况下才能参加。 The party will skip procedural activities such as Question Hour and adjournment motions, participating only if regular legislative business is included. 这一举动表明,在为期四天的会议之前,在透明度和发展优先事项问题上,政治紧张日益加剧。 The move reflects growing political tension over transparency and development priorities ahead of the four-day session.