芝加哥美联储的Goolsbee反对最近的降息, 要求推迟至2026年, 原因是持续通货膨胀及缺乏明确数据。 Chicago Fed's Goolsbee opposed recent rate cut, urging delay until 2026 due to persistent inflation and lack of clear data.

芝加哥美联储主席奥斯坦·古尔斯比投票反对美联储最近的25个基点利率削减,敦促至少推迟到2026年,因为持续通胀超过2%的目标,特别是在服务业,而且没有足够证据表明持续下降。 Chicago Fed President Austan Goolsbee voted against the Fed’s latest 25-basis-point rate cut, urging a delay until at least Q1 2026 due to persistent inflation above the 2% target, especially in services, and insufficient evidence of a sustained decline. 他强调需要更多数据,并列举了持续的价格压力和延迟的经济报告缺乏清晰度。 He emphasized the need for more data, citing ongoing price pressures and a lack of clarity from delayed economic reports. Goolsbee和其他两位持不同政见者一道,强调要谨慎行事,避免损害美联储的信誉。 Goolsbee, joined by two other dissenters, stressed caution to avoid undermining the Fed’s credibility. 与此同时,费城美联储的安娜·保尔森(Anna Paulson)定于2026年成为投票成员,他对劳动力市场疲软日益表示关切,表示尽管通货膨胀仍然高于目标,但未来可能降低利率。 Meanwhile, Philadelphia Fed’s Anna Paulson, set to become a voting member in 2026, voiced growing concern over labor market weakness, signaling potential future rate cuts despite inflation still above target.