加拿大和美国的农场团体敦促保护CUSMA,以维持4 000亿美元的农产食品贸易。
Canadian and U.S. farm groups urge preserving CUSMA to sustain $400 billion in agri-food trade.
98个加拿大农业团体敦促政府在2025年7月审查之前维持《加拿大-美国-墨西哥协定》(CUSMA)不变,指出其自2005年以来在北美农产食品贸易方面将北美农业食品贸易增加一倍至4 000亿美元方面的作用。
Ninety-eight Canadian agricultural groups have urged the government to maintain the Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA) unchanged ahead of its July 2025 review, citing its role in tripling North American agri-food trade to $400 billion since 2005.
他们强调CUSMA基于科学的卫生和植物检疫规则对于确保透明度、保护动植物健康以及及时获得农业创新的重要性。
They emphasized the importance of CUSMA’s science-based sanitary and phytosanitary rules for ensuring transparency, protecting plant and animal health, and enabling timely access to agricultural innovations.
美国农业部门也支持这一支持,各国领导人强调,必须维护该协定的框架,以维持整个北美洲的稳定、合作贸易。
The U.S. agricultural sector has echoed this support, with leaders stressing the need to preserve the agreement’s framework to maintain stable, cooperative trade across North America.