Buzz Bomb Brewing因火灾遭遇挫折，运营八年后关闭，最后的活动定于除夕夜。 Buzz Bomb Brewing closes after eight years due to fire-related setbacks, with final events on New Year's Eve.

斯普林菲尔德的Buzz Bomb Brewing Company 将在八年后关闭, 在除夕夜的最后一晚。 Buzz Bomb Brewing Company in Springfield will close after eight years, with its final night on New Year's Eve. 酿酒厂列举了持续的挑战,包括2024年6月Adams街发生火灾后酿酒能力下降20%。 The brewery cited ongoing challenges, including a 20% drop in brewing capacity following a June 2024 fire on Adams Street. 在其最后几个月里, 它将主办现场演出、喜剧、曲目和电影之夜。 In its final months, it will host live shows, comedy, trivia, and a movie night. 同时,一名男子因涉及赌博机器的入室盗窃未遂而被通缉,当局敦促公众站出来。 Meanwhile, a man is wanted for a failed burglary attempt involving gaming machines, with authorities urging the public to come forward. 同一天,伊利诺伊州一名男子因持有甲基安非他明在两起案件中分别被判处5年徒刑,这突出显示了正在进行的禁毒执法工作。 On the same day, an Illinois man was sentenced to five years in prison for methamphetamine possession in two separate cases, highlighting ongoing drug enforcement efforts.